toggle
2018-09-05

【order】ドレスのリメイク、いろいろ。

Bonjour ! Carlier Coutureです。

昨日は台風でものすごい雨でしたね。

皆さま大丈夫でしたでしょうか?

 

本日のdiaryはリメイクについて。

 

お母様が着られたウェディングドレスを、

現代風にリメイクすることも可能ですが、

 

例えば、こんな風に♡ → 【order】受け継がれたクラシカルドレス

 

 

Carlier Coutureでオーダーいただいたドレスをリメイクすることもできます。

素敵なお写真をいただいていたのに、diaryを書こう書こうととしていたにも関わらず

今になってしまいました

 

 

例えばこちらのカラードレス。

 

 

こう見えて、セパレートなんです。

こちらはお色直しとしてご着用いただき、

 

その前には、前撮りであえてカジュアルなトップスを合わせてご使用いただきました。

セパレートなので、コーディネートの幅が広がります◯

 

 

そして月日は経ち

元のドレスのスカート部分が

こんな風にミモレ丈に変わりました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お式の後はリメイクで短くしたい、と予めおっしゃっていただいていたので、

パニエなしでもふんわりするくらい、たくさんのチュールを重ね、

ボリューム多めになっております。

 

そして後日、結婚式でゲストドレスとして ご着用いただいたお写真を

送ってくださいました…♡  相変わらず美しいお方です…♡

ふんわり可愛らしいデザインですが、ミモレ丈なので、程よい上品さもあります。

おしゃれなご主人さまと、絵になりますね。

 

お式からだいぶ経ってからもこうしてお写真いただけてとっても嬉しかったです。

(優しいペールグリーンの、ちょっとフォーマルなワンピースもオーダーいただきました。

そのご紹介もまたいつか。)

ぜひまたいつかお目にかかりたいご夫婦です。

改めまして、ありがとうございます。

 

 

それから、リメイクをテーマにもう一つ、こっそりご紹介。

こちらもドレスからリメイクさせていただいたものです。

シャンタンのベビードレスと、お帽子です。

大量の生地を使用していたオーバードレスから生地とレースをとり、

新たにベビードレスとしてお仕立てさせていただきました。

 

日本ではあまり馴染みのないものかもしれませんが、欧米ではポピュラーなもので、

女の子はもちろん、男の子もフリルのついたものでも着ます!

英国のプリンスたちが可愛らしいベビードレスに身を包んだお写真がありましたが、

とっても可愛いですよね♡ 

フリルが着れちゃうなんて、まさにこの時くらい!

キリスト教の家庭では Robe de Baptême(洗礼用の衣装)としても用いられます。

 

出産間際にお渡しさせていただいたのですが、

退院、お宮参り、そしてお食い初め、と3回もご着用いただき、

その都度お写真をいただき本当に嬉しかったです。

 

いつかbébéが大きくなったら、お母さんの結婚式で着たドレスとお揃いだよ、

と教えてあげるのかと思うと、想像しただけでほっこりしますね。

これからもスクスク大きくなりますように、という願いを込めて。

 

ちなみにわたしも、こちらのベビードレス製作に影響されてか
自分の前撮りのドレスの生地で息子用にも用意しちゃいました…♡

 

 

こうして花嫁さまがお母さんになってもお手伝いができ、

やっぱり仕立て服はいいなぁ、と思うばかり。

 

 

ドレスのリメイクや、ベビードレスをご検討されたい方はお気軽にご相談くださいね。

(現在、染色は行なっておりませんのでその点ご了承ください)

 

 

それでは、良い1日をお過ごしください!

je vous souhaite une bonne journée !

 

 

Carlier Couture

 

関連記事